In short
If someone says GEO, AEO or AI SEO, they are almost always talking about the same work: being named in AI answers.
An example
An agency report that tracks how often ChatGPT cites a brand might call it a GEO report. An AEO report would track the same thing.